그것은 진정한 기사의 임무이자 의무.
아니! 의무가 아니라, 특권이노라.
불가능한 꿈을 꾸는 것.
무적의 적수를 이기며,
견딜 수 없는 고통을 견디고
고귀한 이상을 위해 죽는 것.
잘못을 고칠 줄 알며,
순수함과 선의로 사랑하는 것.
불가능한 꿈속에서 사랑에 빠지고,
믿음을 갖고, 별에 닿는 것.
Es la misio´n del verdadero caballero. Su deber.
No! Su deber no. Su privilegio.
Son˜ar lo imposible son˜ar.
Vencer al invicto rival,
Sufrir el dolor insufrible,
Morir por un noble ideal.
Saber enmendar el error,
Amar con pureza y bondad.
Querer, en un suen˜o imposible,
Con fe, una estrella alcanzar.
- 《Don Quijote de La Mancha》 written by Miguel de Cervantes
'기타 시인의 시' 카테고리의 다른 글
| 이애경, 눈물을 그치는 타이밍 (1) | 2023.12.08 |
|---|---|
| 공석진, 너를 어쩌면 좋으니 (0) | 2023.11.29 |
| 이남일, 짝사랑 (0) | 2023.11.29 |
| 신경림, 가난한 사랑 노래 (1) | 2023.11.21 |
| 왕구슬, 손톱깎이 (0) | 2023.11.13 |